Costruire ponti per favorire l’integrazione
L’obiettivo del programma Brückenbauer:innen è sostenere i rifugiati e accompagnarli nel loro percorso in Svizzera
Montag, 11. Dezember 2023
Brückenbauer:innen
und Trauma
Psychotherapie und Soziointegration Hand in Hand
Unser Weg zur Stabilität
Seit Ende 2020 bis mindestens Ende 2026 bieten NCBI und das Kompetenzzentrum für Trauma und Migration im Kanton Zürich und angrenzenden Kantonen (SH, AG, ZG, TG, SG, SZ) Unterstützung für psychisch belastete Geflüchtete an. Das Angebot «Brückenbauer:innen für die psychische Gesundheit von Geflüchteten», kurz «Brückenbauer:innen und Trauma», fördert die niederschwellige Stabilisierung von Geflüchteten mit sowohl psychischen als auch soziointegrativen Schwierigkeiten durch eine interdisziplinäre, hybrid-finanzierte Kooperation zwischen Psychotherapie und Soziointegration. Psychotherapeut:innen diagnostizieren und empfehlen dabei eine zielgerichtete ambulante Begleitung durch speziell ausgebildete «Brückenbauer:innen» (engagierte, integrierte Geflüchtete), die Klient:innen orientieren, motivieren, mit anderen Ressourcen in Verbindung bringen, nach Bedarf bei Therapie-Sitzungen dolmetschen und so die Betreuung und den:die behandelnde:n Psychotherapeut:in entlasten.
Gemeinsame Ziele
1. Kosteneffizienz
Die Teilnahme ist für die fallführenden Stellen kostenlos. Dieser kostensparende Ansatz erspart weitere Massnahmen und wirkt präventiv, damit ist das Projekt im Vergleich zu reaktiven Interventionen kosteneffizienter.
2. Gesundheitsförderung
Grosser Beitrag zur psychischen Gesundheit von belasteten Geflüchteten in der Gemeinde.
3. Integration
Stärkung der Integration durch die aktive Teilnahme von Brückenbauer:innen.
4. Ressourcenoptimierung
Effektive Nutzung vorhandener Ressourcen zur Unterstützung von traumatisierten Geflüchteten mit einer Reduktion des Aufwands für die Betreuung und den Sozialdienst.
«Weil ein kurzer Aufenthalt in der Psychiatrie meistens keine nachhaltige Lösung ist.»
Teilnehmer:in interdisziplinäre Weiterbildung
«Es geht um Zusammenarbeit.
Aufgaben werden aufgeteilt und das ist eine Bereicherung für alle.»
Fallführende Stelle
«Die Begleitung durch die
Brückenbauer:innen ist für alle spürbar und erzielt positive Veränderungen.»
Fallführende Stelle
«Jeder Sozialdienst und jede Fachstelle mit Kontakt zu Asylpersonen sollte das
Angebot kennen.»
Teilnehmer:in interdisziplinäre Weiterbildung
Kostenübernahme
Die psychotherapeutischen Kosten werden von den Krankenversicherungen getragen. Die Kostenübernahme für die Soziointegration durch die Brückenbauer:innen variiert je nach Kanton: In den Kantonen St. Gallen und Schwyz sowie auf Pilotbasis im Kanton Aargau werden sie in der Regel vom Kanton/Bund finanziert. In anderen Kantonen bezahlt meistens die Sozialhilfe oder eine andere Stelle (KESB, Schulen usw.).
Die Kosten setzen sich zusammen aus:
- CHF 450 Fallpauschale (einmalig)
- CHF 120 Begleitungskosten durch Brückenbauer:in
- CHF 20/Treffen Reisespesen für Brückenbauer:in
- Ab 1h Reisezeit (hin und zurück) wird ¼ der Reisezeit verrechnet (Bsp. 1h → CHF 30)
Gesamtkosten
Die genauen Einsätze sind variabel und werden an die Bedürfnisse der Klient:innen angepasst. Die Kostenaufstellung basiert auf Reisespesen von CHF 20 und einer Rei-sezeit von 1h/Treffen. Diese Angaben können von Fall zu Fall variieren.
Bei einem geschätzten Einsatz von 5, 10 oder über 60 Treffen à 2h pro Woche ist eine Kostenaufstellung auf der nächsten Seite zu finden.
Erweiterung der Kooperation mit Psychotherapeut:innen
Es werden laufend Psychotherapeut:innen gesucht, die Klient:innen im Rahmen des Projekts begleiten möchten. Psychotherapeut:innen, die über die Krankenkasse abrechnen, können eigene Klient:innen in das Projekt bringen oder auf Anfrage Klient:innen aus dem Projekt übernehmen. Die Behandlung bei dem:r Psychotherapeut:in wird über die Krankenversicherung abgerechnet.
Sprachen
Tigrinya
Arabisch
Dari/Farsi
Kurdisch
Somali
Tamilisch
Ukrainisch
Russisch
Türkisch
Deutsch
Englisch
Dokumente
Informationen über die psychische Gesundheit während der Corona-Zeit in verschiedenen Sprachen:
Projektpartner
Das Projekt wird durchgeführt in Zusammenarbeit mit der Projektförderung Prävention in der Gesundheitsversorgung von Gesundheitsförderung Schweiz und wird unterstützt durch das Bundesamt für Polizei fedpol, den Integrationskredit des Bundes, das Amt für Soziales des Kantons St.Gallen und den Kanton Schwyz.
Gesundheitsförderung Schweiz unterstützt uns seit 2020 etc…
Gesundheitsförderung Schweiz unterstützt uns seit 2020 etc…
Gesundheitsförderung Schweiz unterstützt uns seit 2020 etc…
Gesundheitsförderung Schweiz unterstützt uns seit 2020 etc…
Gesundheitsförderung Schweiz unterstützt uns seit 2020 etc…
Interdisziplinäre Weiterbildung für Fachpersonen aus dem Sozial- und Gesundheitswesen
Während der Pilotphase des Angebots konnte die interdisziplinäre Weiterbildung für Fachpersonen aus dem Sozial- und Gesundheitswesen wie geplant sechs Mal durchgeführt werden. An jeder Weiterbildung gab es 30 bis 50 Teilnehmer:innen. Aufgrund der hohen Nachfrage werden die interdisziplinären Weiterbildungen weiterhin alle zwei bis drei Monate durchgeführt, mit dem Ziel, das Angebot Gesundheitspersonal und Sozialdiensten vorzustellen und die Zusammenarbeit, Optimierung und Nachhaltigkeit zu fördern.
Interdisziplinäre Weiterbildung:
Kooperation zwischen Psychiatrie und Sozialwesen in der Begleitung von belasteten Geflüchteten
Online via Zoom
Montag, 25. November 2024, 17h-19h
Montag, 27. Januar 2025, 17h-19h
«Weil ein kurzer Aufenthalt in der Psychiatrie meistens keine nachhaltige Lösung ist.»
«Jeder Sozialdienst und jede Fachstelle mit Kontakt zu Asylpersonen sollte das Angebot kennen.»
Die Interdisziplinäre Weiterbildung ist seit Dezember 2022 SBAP anerkannt.
Referierende:
- Dr. med. Fana Asefaw, Leiterin Kompetenzzentrum für Trauma und Migration
- Ron Halbright, Programmleiter, Gründer NCBI Schweiz
- Brückenbauer:innen aus dem Projekt
- Prof. Dr. Simon Wieser, Leiter Institut für Gesundheitsökonomie in Winterthur ZHAW
Themen:
- Vorstellung Projekt Brückenbauer:innen und Trauma (Bedürfnis, Angebot, Erfahrung)
- Verhaltensauffälligkeiten und psychische Störungen systemisch und transkulturell einordnen
- Abgrenzung und Zusammenhänge zwischen medizinischen und soziointegrativen Ursachen und Interventionen
- Optimierung Zusammenarbeit Medizin und Soziointegration: Abläufe und hybride Finanzierung
- Fallbeispiele und Erfahrungsberichte von Brückenbauer:innen
- Vorstellung Projekt Brückenbauer:innen und Trauma (Bedürfnis, Angebot, Erfahrung)
- Möglichkeiten für interessierte Teilnehmende für eine Kooperation
Zielgruppe: Ärzt:innen, Psychotherapeut:innen, Sozialdienste, KESB-Mitarbeitende, Krankenversicherungen, Asylwesen, Schulsozialarbeitende, weiteres Gesundheitspersonal und andere Fachpersonen, die mit psychisch belasteten Geflüchteten zu tun haben.
Kosten: CHF 90/ CHF 50 (ermässigt)
Evaluationsbericht
Dank der Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz konnte «Brückenbauer:innen für die psychische Gesundheit von Geflüchteten» im September 2020 als nationales Demonstrationsprojekt lanciert werden. Das Pilotprojekt wurde im Dezember 2022 abgeschlossen. Der Outcome des Projekts bei Multiplikator:innen und Zielgruppen sowie der gesellschaftliche Beitrag wurden während der Projektlaufzeit anhand formativer und summativer Evaluationsmassnahmen geprüft. Die Rückmeldungen von Klient:innen, Therapeut:innen, Brückenbauer:innen und Fallführende Stellen zeigen eine grosse positive Wirkung und hohe Effizienz. Der daraus im März 2023 entstandene Evaluationsbericht wurde auf der Website von Gesundheitsförderung Schweiz publiziert.
Brückenbauer:innen in den Medien
«Die Perspektivlosigkeit kostet mehr»
Die Psychiaterin und Flüchtlingsexpertin Fana Asefaw über den Angriff eines Eritreers im Zürich HB und Mängel des Asylwesens.
Freitag, 10. März 2023
Wie können psychosoziale Angebote für psychisch belastete Geflüchtete nachhaltiger finanziert werden?
Viele geflüchtete Personen sind aufgrund von traumatischen Erlebnissen im Heimatland, auf der Flucht und nach der Ankunft in der Schweiz psychisch belastet. Die psychomedizinische und soziointegrative Versorgung dieser Zielgruppe stellt eine Herausforderung für das schweizerische Gesundheits- und Sozialsystem dar.
Freitag, 3. März 2023
Contre les traumatismes, créer des ponts
En tenant compte de manière systémique des besoins accrus des personnes migrantes en matière de santé mentale, une prise en charge basée sur le lien répond à un véritable besoin de soins. Un projet suisse-alémanique s’y emploie.
Donnerstag, 9. Februar 2023
Für die Medien
Presseartikel über psychische Gesundheit von Geflüchteten von Dr. Fana Asefaw
- Verloren in der Freiheit
- Eine kultursensible Begleitung sicherstellen
- Wer versteht meine Innenwelt
- Diese Kinder spüren sich nicht mehr
Offener Brief
Rund 6500 geflüchtete Menschen leben in der Schweiz von Nothilfe. Ihr Asylgesuch wurde abgelehnt, dennoch kehren sie aus Angst vor Verfolgung, Gewalt und Unterdrückung nicht freiwillig in ihr Herkunftsland zurück. Mit Zermürbungstaktik und Zwangsmassnahmen versuch die Behörden je nach Kanton, die Menschen zur Ausreise zu bewegen. Das hat schwerwiegende Folgen für die psychische Gesundheit der Betroffenen.
Aktuell fordern mehr als 300 medizinische und psychotherapeutische Fachpersonen mit einem Offenen Brief die Politik, verantwortliche Ämter und Vollzugsorganisationen auf, die gesundheitlichen Folgen des Nothilferegimes zu bedenken und die notwendigen Schritte für eine humane Behandlung von abgewiesenen Asylsuchenden einzuleiten.
Hier können Sie den offenen Brief auf Deutsch, Französisch und Italienisch herunterladen
Madleina Brunner
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Madleina Brunner
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Kontakt
Projektleitung: Madleina Brunner Thiam (Leitung Integration, Administration) und Dr. med. Fana Asefaw (Leitung Psychotherapie)
Projektkoordination: Soraya Cruz Christodoulou und Julian Salzmann
Strategische Projektverantwortung: Ron Halbright
NCBI Schweiz
www.ncbi.ch/bbtrauma
Hobelwerkweg 37a, 8404 Winterthur
044 721 10 50
